Приложение в скобках - в именительном падеже? Из-за трагических перипетий истории в странах, где особенно активно производили манускрипты, – Франции, Италии, Фландрии, Голландии, Англии -- множество рукописей просто погибло. Нужны ли здесь предлоги "во" и "в": во Франции, в Италии, во Фландрии, в Голландии, Англии? Франции, Италии, Фландрии, Голландии, Англии - это приложение? Можно ли так написать: Из-за трагических перипетий истории в странах, где особенно активно производили манускрипты (во Франции, в Италии, во Фландрии, в Голландии, Англии), множество рукописей просто погибло. Если это приложение и если его можно выделить скобками, то нужно названия стран согласовывать со словом "странах" или их надо ставить в именительном падеже согласно правилу: §196. Согласование приложений 3. Не согласуются: 4) заключенные в скобки слова-вставки, относящиеся к предшествующему обобщающему слову, например: Чехов проявил себя как блестящий мастер художественного слова в самых разнообразных жанрах (рассказ, новелла, сценка-юмореска, пьеса). http://www.evartist.narod.ru/text1/65.htm
Да, страны в скобках в данном контексте являются приложением и должны быть в именительном падеже. Предлоги "во" и "в" не нужны. В данном случае можно написать: Из-за трагических перипетий истории в странах, где особенно активно производили манускрипты (Франция, Италия, Фландрия, Голландия, Англия), множество рукописей просто погибло.
Да, страны в скобках в данном контексте являются приложением и должны быть в именительном падеже. Предлоги "во" и "в" не нужны. В данном случае можно написать: Из-за трагических перипетий истории в странах, где особенно активно производили манускрипты (Франция, Италия, Фландрия, Голландия, Англия), множество рукописей просто погибло.