Глагол в 3 лице, который синонимичен слову «занят» Сейчас мы думаем над изменением статуса не беспокоить на занят. Однако это чревато тем, что в системе нет пола, и мы как бы ориентируемся только на мужчин, хотя женщины, которые пользуются продуктом, тоже есть. Вариант с занят(а) сразу отпадает, потому что так мы нигде не пишем. Собственно говоря, я хочу услышать ваши предложения, как можно заменить это краткое причастие на глагол в 3 лице, который, так сказать, подойдёт и к мужчина, и к женщинам. Например, «Лиза сейчас играет», «Павел сейчас играет». Глагол в 3 лице — это лучший вариант.
занят(а) -> занимается