Почему жадных душит жаба? "Жаба душит" говорят о тех, кому чего-то для кого-то жалко, а проще — о жадности. А почему жаба и почему душит? Пошло ли это от созвучия "жадность" и "жаба" (хотя созвучие в две буквы только), от старого названия стенокардии — "грудная жаба" или от чего-то еще?
К слову, на Востоке жаба всегда считалась символом денег.

Предыдущий
вопрос Следующий
вопрос

Точное происхождение выражения "жаба душит" неизвестно, но существует несколько версий его происхождения. Одна из версий связывает это выражение с образом жабы, которая захлебывается своими собственными жабрами из-за своей жадности. Другая версия предполагает, что жаба символизирует жадность из-за своей привязанности к деньгам (как сказано выше, на Востоке жаба считается символом денег), и когда человек слишком жадный, ему "душит" этот символ.

Таким образом, выражение "жаба душит" может быть использовано для обозначения чрезмерной жадности и скупости человека.