Просим извинения за предоставленные неудобства (?!) Только что прочитал фразу: "Просим извинения за предоставленные неудобства". Обычно просят прощения, а извинения приносят, вот и заинтересовало: будет ли ошибкой извинения? Также интересно, а почему устоялись сочетания именно в том виде, что я описал выше?
Извинения и прошения прощения на самом деле синонимы и могут использоваться взаимозаменяемо. Оба эти слова выражают просьбу о прощении за совершенное действие или причинение неудобств.
Относительно устоявшихся выражений "Просим извинения за предоставленные неудобства" или "Просим прощения за причиненные неудобства" - здесь больше зависит от традиций и принятой лексики в организации или компании. Некоторые выражения или фразы просто устраиваются в повседневно использовании и становятся стандартами коммуникаций.
Извинения и прошения прощения на самом деле синонимы и могут использоваться взаимозаменяемо. Оба эти слова выражают просьбу о прощении за совершенное действие или причинение неудобств.
Относительно устоявшихся выражений "Просим извинения за предоставленные неудобства" или "Просим прощения за причиненные неудобства" - здесь больше зависит от традиций и принятой лексики в организации или компании. Некоторые выражения или фразы просто устраиваются в повседневно использовании и становятся стандартами коммуникаций.