Выражение “Ничего себе!” И еще одно устойчивое выражение интересует, а именно — "ничего себе" в значении "вот это да!". Если вдуматься: "ничего — себе (не взял, не оставил)". Почему же это оборот означает сейчас выражение удивления пополам с восторгом?

Предыдущий
вопрос Следующий
вопрос

Точное происхождение и смысл выражения "ничего себе" неизвестны, однако можно предположить, что оно возникло как уменьшительно-усилительное выражение, используемое для удивления или удивительности. Возможно, происхождение данного выражения связано с тем, что фраза "ничего себе" подчеркивает неожиданность и удивление чего-то необычного или впечатляющего, что, возможно, не оставляет равнодушным. Таким образом, выражение "ничего себе" стало употребляться в значении "вот это да!" или "очень интересно/удивительно".