Оба варианта возможны, но более правильным будет сказать "она была в неглиже", так как перед таким наречием как "неглиже" обычно ставится предлог "в".
Оба варианта возможны, но более правильным будет сказать "она была в неглиже", так как перед таким наречием как "неглиже" обычно ставится предлог "в".