Как звучит фразеологизм "на седьмом небе" на других языках

7 Окт 2019 в 02:47
143 +1
1
Ответы
1

На английском языке фразеологизм "на седьмом небе" можно перевести как "on cloud nine".

На немецком языке соответствует выражение "auf Wolke sieben".

На французском языке фразеологизм "на седьмом небе" переводится как "sur un petit nuage" или "au septième ciel".

На испанском языке переводится как "en el séptimo cielo".

На итальянском языке соответствует выражение "sul settimo cielo".

На китайском языке можно сказать "在第七天空".

На японском языке фразеологизм "на седьмом небе" переводится как "第七天空で".

19 Апр в 13:37
Не можешь разобраться в этой теме?
Обратись за помощью к экспертам
Название заказа не должно быть пустым
Введите email
Бесплатные доработки
Гарантированные бесплатные доработки
Быстрое выполнение
Быстрое выполнение от 2 часов
Проверка работы
Проверка работы на плагиат
Интересные статьи из справочника
Поможем написать учебную работу
Название заказа не должно быть пустым
Введите email
Доверьте свою работу экспертам
Разместите заказ
Наша система отправит ваш заказ на оценку 93 100 авторам
Первые отклики появятся уже в течение 10 минут
Прямой эфир