Подскажите, правильно ли я написал предложение. «В Украине можно взять машину в кредит с ежемесячной выплатой (в) 2 тысячи гривен.» Нужно ли здесь это (в)? Заранее спасибо)
Да, предложение было написано правильно. В данном случае перед суммой ежемесячной выплаты не требуется употребление предлога "в", так что фраза "ещемесячной выплатой 2 тысячи гривен" звучит более естественно. Таким образом, правильная фраза будет: "В Украине можно взять машину в кредит с ежемесячной выплатой 2 тысячи гривен."
Да, предложение было написано правильно. В данном случае перед суммой ежемесячной выплаты не требуется употребление предлога "в", так что фраза "ещемесячной выплатой 2 тысячи гривен" звучит более естественно. Таким образом, правильная фраза будет: "В Украине можно взять машину в кредит с ежемесячной выплатой 2 тысячи гривен."