Как правильно составить следующую фразу на английском и почему? "Это не показывают понимание интересов..." It does not show an understanding of interests
или
it shows no understanding of an interest

13 Мар 2021 в 19:40
98 +1
1
Ответы
1

Правильная фраза: It does not show an understanding of interests.

Пояснение: В данном контексте используется множественное число "interests" для подчеркивания того, что речь идет о различных интересах, а не о конкретном интересе. Таким образом, вариант с множественным числом более точно передает смысл фразы на русском языке.

17 Апр в 20:41
Не можешь разобраться в этой теме?
Обратись за помощью к экспертам
Название заказа не должно быть пустым
Введите email
Бесплатные доработки
Гарантированные бесплатные доработки
Быстрое выполнение
Быстрое выполнение от 2 часов
Проверка работы
Проверка работы на плагиат
Интересные статьи из справочника
Поможем написать учебную работу
Название заказа не должно быть пустым
Введите email
Доверьте свою работу экспертам
Разместите заказ
Наша система отправит ваш заказ на оценку 92 493 авторам
Первые отклики появятся уже в течение 10 минут
Прямой эфир