"Салыпнуть" - это русское выражение, которое обозначает действие быстро убегать или ускользнуть от кого-то или от чего-то. Это синоним слову "улизнуть" или "убежать".