Чомор и лемор. Что означают эти слова и откуда они пришли? В северных деревнях нередко можно услышать из уст местных жителей забавные словечки, значение которых мне до сих пор неизвестно, но всегда было интересно его узнать. Например: На чОмора оно тебе? (Зачем оно тебе?) Или: ЛЕмор надавал! (выражение досады) Как пишутся эти слова, я не знаю, воспроизвела в соответствии с произношением. Вопрос: что означают слова лЕмор и чОмор и откуда они пришли???
Слова "чОмор" и "лЕмор" - это диалектные формы слов "чего" и "лемон" соответственно. Они пришли, вероятнее всего, из древних народных говоров и подверглись морфологическим изменениям со временем. В северных деревнях такие диалектные формы могут продолжать использоваться в речи некоторых людей.
Слова "чОмор" и "лЕмор" - это диалектные формы слов "чего" и "лемон" соответственно. Они пришли, вероятнее всего, из древних народных говоров и подверглись морфологическим изменениям со временем. В северных деревнях такие диалектные формы могут продолжать использоваться в речи некоторых людей.